How do you evaluate the bill as proposed and delivered?
|
Mr. Nukada
Japanese laws in this area to date have been strictly limited to incompetence and
competent, a very inflexible system. On the other hand,
the abilities and capabilities of individuals are
highly diverse. It is not the matter of black and white, and
there are many degrees in between. This is the point
recognized by the new law. The two step staircase is to be
converted to a gradual slope. To take aid for instance: it
can now be modified as to fit individual levels of required assistance.
Some individuals may be losing their judgement ability but not to the point where they need to be
found quasi-incompetent. But without aid, they may be abused by
unscrupulous merchants. The new aid program can be applied in
very flexible manner in such a case. They can choose from such
options as cancellation rights, consenting rights or the right
to designate an attorney. Nothing will be imposed. The court
will support the choice they made themselves.
The current system rules either that an
individual is competent or quasi-competent strictly in
accordance with the judgement ability of that person. What makes
the new system different from the current one is a categorically
different view and criterion, namely "need for
aid". In my judgment, this is a breathtaking new
approach. This is what we regard most the advanced
approach in this area, already in practice within the
framework of the continental guardianship system in Germany.
There, guardianship is limited to the exact area where aid is
needed, without imposing anything not warranted.
Another breakthrough is the
incorporation of concept of self-decision as to the choice of
one's aging life style. As an attorney, I have been advocating
this type of rather discretional or voluntary guardianship
system. So, naturally I evaluate the new system very highly with
the caveat about the role of the family court, which appears to
have been left behind in a role for voluntary guardianship that
is to be primarily supervised by a guardian. Substituting a
guardian for the court 's role may be a little harder for the
beneficiaries to depend upon and availability of qualified
individuals for guardianship duty may be another problem.
(c)2000 LEC TOKYO LEGALMIND CO.,LTD.
|
|